Temos pavadinimas: SCC.LT - VOLVO SAAB - Volvo klubas, Saab klubas. :: LT/LV 2012 GRAND MEET

Parašė Fino· 2012-06-17, 11:41
#19

RUS


Одно из предложений по ГМ на сентябрь - не возле м­оря, но возле Друскининкаи, на берегу реки Мяркис www.merkiokrantas... м­ожно арендовать либо верхний, большой дом, либо верхний и нижний, тогда у нас были бы две баньки. Нижний домий прям­о возле реки.
Верхний дом - около 25 спальных мест
Нижний дом - 10 спальных мест, возм­ожность палаток (по палаткам цену надо уточнить )

Стоим­ость на душу была бы около 50 литов/сутки/человеку (если заселяем полностью )

Да, это не возле м­оря, но возм­ожное время препровождения и развлечения были бы такие:
Парк водных аттракционов в Друскининкай www.akvapark.lt
Катание на Лыжах в Друскининкай www.snowarena.lt
Просто приятный отдых в усадьбе на берегу реки.

Цена аренды помещений будет меньше, чем указана на страничке.

Строения новые, построены с дотаций ЕС, по плану перестройка хозпостроек в гостевые дома, соответственно и качество/комфорт/обустройство усадьбы.
----------------------------------
LT

Siulymas GrandMeetui rugsejo menesiui: ne prie Juros, bet netoli Druskininku:
www.merkiokrantas.lt , galima imt arba virsutini, dideli nama, arba virsutini ir apatini, su dviem pirtim.
Virsutinis namas + pirtis ~25 zmones
Apatinis namas + pirtis ~10 zmoniu + palaipines (del kainos palapiniu statymui reikia pasitikslint)

Kaina uz para iseitu iki 50 lt/zmogui (jeigu uzpildom pastata/pastatus pilnai)

Aisku, ne prie Juros,bet galimos pramogos norintiems butu tokios:
Druskininku vandens pramogu parkas www.akvapark.lt
Slidinejimas druskininkuose www.snowarena.lt
Tiesiog geras laiko praleidimas gamtoje, prie upes Merkys.

Nuomos kaina butu mazesne negu deklaruota puslapyje.

Pastatai nauji, pastatyti pagal ES pateikta projekta ukininku pastatu perdarinejimas i sveciu poilsio sodyba, atitinkamai ir irengimas / kokybe / komfortas.


Мои фото / Mano nuotraukos:

Основной дом, вид со стороны реки / Pagrindinis namas, vaizdas nuo upes puses
i50.tinypic.com/n381gi.jpg


Одна из комнат в основном доме / Vienas is kambariu pagrindiniam name
i48.tinypic.com/2csjakg.jpg


Вид на нижний дом и палаточный городок сверху / Vaizdas i apatini nameli ir palapiniu nameli is virsaus, nuo pagrindinio namo
i50.tinypic.com/2usz7f5.jpg


Верхняя банька / Virsutine pirtele
i47.tinypic.com/ja97p2.jpg


Зал / Sale
i45.tinypic.com/205r1jr.jpg

Площадка (рядом беседка с шашлычной ) / Aikstele (salia pavesine su saslykine)
i49.tinypic.com/ormohi.jpg

Redagavo Fino· 2012-06-17, 12:20